top of page

Nhà thờ Sainte-Cécile ở Albi

Kể từ năm 2010, Ủy ban Di sản Thế giới của UNESCO đã công nhận giá trị phổ quát đặc biệt của địa điểm Albigensian, Thành phố Episcopal được xếp hạng trong số các địa điểm cao của Di sản Văn hóa Nhân loại trên toàn thế giới.

Nhà thờ Sainte Cécile là một bảo tàng thực sự của nghệ thuật Cơ đốc. Đây là nhà thờ duy nhất ở châu Âu có tường và hầm được sơn hoàn toàn trên diện tích khoảng 18.500 m2.

Cathédrale Sainte Cécile et le Palais de la Berbie, Cité épiscopale d'Albi

Click vào ảnh để phóng to

Trường hợp nội tạng của Christophe Moucherel từ thế kỷ 18.

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Kích thước của nó được quan tâm (rộng 16,40m - cao 15,30m) và sự đa dạng của đồ trang trí được xếp vào một trong những công trình đẹp nhất ở Pháp.

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Bức tranh dưới cây đàn đại diện cho Sự phán xét cuối cùng . Bộ này đáng chú ý về bề mặt, chất lượng và cách sắp xếp gương của nó (Sự sáng tạo của thế giới / Sự phán xét cuối cùng). Bức tranh khổng lồ về Sự phán xét cuối cùng (1474-1484) này ban đầu có diện tích 270 m2. Được sơn trong tempera , chúng ta phân biệt ba sổ: thiên đường, trái đất và địa ngục, nơi những kẻ ác ẩn náu trong các ngăn dành riêng cho bảy tội lỗi chết người .

41118855872_6befb54016_k.jpg
Thêm chi tiết
Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Các bức bích họa của hầm theo phong cách Phục hưng của Ý, được thực hiện chỉ trong 3 năm từ 1509 đến 1512, đại diện cho hầm thiên thể: màu xanh đậm, có nguồn gốc khoáng sản, " màu xanh của Pháp " nổi tiếng này còn được gọi là "màu xanh hoàng gia" Là đáng chú ý.

Những bức bích họa này, có nhiều màu sắc và kích thước đặc biệt (dài 97 m và rộng 28 m) tạo thành quần thể lớn nhất và lâu đời nhất ở Pháp.

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Véritable encyclopédie biblique sur fond bleu et or, évocation du ciel autour du Christ en Gloire. Elles n'ont jamais été restaurées.

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Lối vào chính, trước đây đứng ở phía tây, như truyền thống quy định, bây giờ là phía nam (kể từ cuối thế kỷ 15). Đó là vào thời điểm đó, theo phong cách Gothic muộn, một tán cây đã được thêm vào cửa này. Điều thứ hai phá vỡ sự thống nhất của bức tường: sự phong phú của trang trí tương phản với sự nghiêm ngặt của các bức tường của nhà thờ, và màu đá được sử dụng, màu trắng, (đá vôi) tương phản với màu đỏ của gạch.

Trong xe cứu thương, xung quanh Ca đoàn là 33 bức tượng từ Cựu ước.

Bên trong sau này, 12 bức tượng đại diện cho các tông đồ của Tân Ước, cũng như Đức Trinh Nữ, Thánh John Baptist và Saint Paul.

49265572308_9d28c9e195_k (1).jpg

Click vào ảnh để phóng to

33823312295_951ff7b6a8_k.jpg

Click vào ảnh để phóng to

Các nhân vật trong Cựu ước

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Các Sứ đồ Tân Ước bên trong Ca đoàn

Nhà nguyện trục (hoặc apse) cung cấp nơi tôn kính của nó cho Đức Trinh Nữ Maria; Kể từ thế kỷ 17, Đức Trinh Nữ đã chia sẻ địa điểm này với Sainte-Cécile, nơi có hội anh em địa phương đặt trụ sở chính ở đó. Nhà nguyện thực sự của Ste Cécile ban đầu được xác định với nhà thờ của Ecce Homo

Vào năm 1792, sau sự can thiệp kịp thời của kỹ sư người Albigensian JF Mariès, Bộ trưởng Roland đã cứu các tác phẩm điêu khắc và tranh vẽ của nhà thờ này vào danh sách của bộ Tarn vì căm thù mê tín dị đoan.
"Trong memsam et exlum"


Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Flamboyant Gothic Grand Choir 1545 - 1585, bức tượng đa sắc tạo nên nó được sản xuất bởi các xưởng Burgundian của Cluny. Giúp ngăn cách những người theo đạo với người dân, màn hình rood hay Grand Choir ngày nay là chứng nhân của các hoạt động tôn giáo thời bấy giờ. Sau đó, bằng sự uy nghiêm của nó, nó cũng là nhân chứng cho sự phong phú của Giáo hội Công giáo Bức tượng Ste Cécile tạo thành một tổng thể đáng kể, có lẽ là quan trọng nhất của tác phẩm điêu khắc Pháp vào cuối thời Trung Cổ:
- 87 bức tượng ở mặt ngoài của màn hình rood
- 33 nhân vật trong Cựu ước xung quanh dàn hợp xướng
- 15 bức tượng đại diện cho Nhà thờ bên trong: (12 tông đồ, Đức mẹ đồng trinh, thánh John the Baptist và St Paul)

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

72 bức tượng của các thiên thần, Charlemagne và Hoàng đế Constantine thống trị hai cổng vào của hàng rào.
Tất cả các bức tượng vẫn giữ được độ đa sắc ban đầu của chúng. Màu sắc có xu hướng tự nhiên, tóc, thái độ và trang phục là một sự đa dạng đáng ngưỡng mộ. Phong cách râu của khuôn mặt, của những tấm màn làm cho người ta có thể phân biệt ba gia đình có thể liên quan đến nghệ thuật của các nghệ sĩ tranh ảnh vĩ đại của Pháp vào cuối thế kỷ 15: Antoine Le Moiturier và Michel Colombe.

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Hầm trong xe cứu thương, hành lang bao quanh dàn hợp xướng lớn, trưng bày những bức tượng đá do các bậc thầy người Burgundi đục đẽo

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Màn hình rood, ren thật bằng đá trắng, hàng rào của dàn hợp xướng được trang trí bởi hơn 270 bức tượng do các Bậc thầy người Burgundian đục đẽo,

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

Xe cứu thương, hành lang bao quanh dàn hợp xướng lớn, trưng bày những bức tượng đá do các bậc thầy người Burgundi đục đẽo

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Statue de Sainte-Cécile 


La statue bien connue de Maderno , datant de 1599, est censée représenter le corps tel qu'il fut retrouvé dans le cercueil. Cette statue se trouve à l'église Sainte-Cécile à Rome ; la cathédrale d’Albi, dédiée à la Sainte, en possède une fidèle réplique.

Les salles du Trésor

Le trésor de la cathédrale est réparti dans deux salles, qui ont été rénovées toutes les deux en 2022 présentant une nouvelle scénographie valorisant le mobilier d’art sacré. On peut  découvrir dans la première salle : des reliquaires, des calices, des châsses... et dans la seconde : des vêtements, des ornements liturgiques mais aussi des sculptures.

Quelques tableaux sont présents dans les deux salles

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Acquis par le ministère de la Culture et de la Communication en 2012 auprès d’un collectionneur, le tableau "La Sainte Famille" est accroché dans le trésor de la cathédrale d’Albi et visible par le public.

Peinte vers 1530 et sans doute réalisée à Albi, cette huile sur panneau de chêne (92 x 73 cm) commandée par le chanoine Anne Regin, alors vicaire général d’Albi, est attribuée au peintre anversois Karsten van Limbos. Ce Flamand, connu aussi sous les noms de Christian Valumbres, Valumbras ou Valimboy, fit sans doute un voyage en Italie et s’installa en Provence. Une autre de ces œuvres, Jésus parmi les docteurs déposée au musée de l’Emperi de Salon-de-Provence, présente des ressemblances avec "La Sainte Famille".

La scène est construite autour de la figure de la Vierge qui occupe la place centrale du panneau et tient l’enfant Jésus debout sur son berceau. Celui-ci se tourne vers Jean-Baptiste. À l’arrière se tiennent Élisabeth et Joseph.

Le chanoine Anne Regin avait offert "La Sainte Famille" à la cathédrale de Clermont, ville d’où il était originaire et où il a fini ses jours. La restitution de ce tableau dans la cathédrale de Clermont n’étant pas envisageable aujourd’hui, il a été choisi de le présenter dans le trésor de la cathédrale Sainte-Cécile d’Albi qui s'enrichit ainsi d'une œuvre majeure.

La bonne compréhension de ce tableau, tant d'un point de vue historique qu'artistique, aura nécessité un long travail de recherche de la part d'historiens d’art, de conservateurs des monuments historiques de trois régions (Midi-Pyrénées, Provence-Alpes-Côtes d’Azur et Auvergne) et des conservateurs des antiquités et objets d’art.

La restauration de la couche picturale a été réalisée, avant l'acquisition, par Jacques de Grasset (Avignon) et celle du support par Philippe Duvieuxbourg (Avignon). Pour la présentation à Albi, le châssis-cadre a été conçu par Philippe Hazaël-Massieux (Avignon), les constats d’état et les contrôles de climat ont été réalisés par Hélène Garcia (Gaillac), l’accrochage par Jean-Luc Parrot (Vénès).

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

La Vierge et l'Enfant Jésus remettant les clefs à Saint Pierre, 1628

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Le repentir de Saint Pierre - Fin XVIIe

Cathédrale Sainte-Cécile à Albi

Click vào ảnh để phóng to

bottom of page