top of page

באַטאַלהאַ מאַנאַסטערי

גאָטהיק קונסט פֿון פּאָרטוגאַל

אויף אויגוסט 14, 1385, לעבן דעם דאָרף פון Aljubarrota, מלך יוחנן איך פון פּאָרטוגאַל, מיט זיין געטרייַ קאָנסטאַבלע Nuno Alvares Pereira געפֿירט די קאַסטיליאַנס די באַזיגן וואָס פאָרדזשד די פּאָרטוגעזיש פאָלק.

צו דאַנקען גאָט, דער מלך געבויט איינער פון די מערסט שיין מאַנאַסטעריז אין די יבעריאַן פּענינסולאַ: די מאָנאַסטערי פון אונדזער לאַדי פון וויקטאָרי אין באַטהאַלאַ, וועמענס אַרבעט אנגעהויבן גלייך אין 1386 און וועט האָבן קימאַט צוויי סענטשעריז.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

מיר זענען דאָ אין וואָס רעפּראַזענץ די נשמה פון פּאָרטוגעזיש זעלבסטשטענדיקייט. די שיינקייט, די רייכע ירושה מאַכן עס איינער פון די מערסט ניט צו גלייבן מאָנומענץ פון מענטשהייט, לויט UNESCO קרייטיריאַ. דער אָרט פון קאַמעמעריישאַן, די טרויעריק זכּרון לעסאָף פֿאַר די ספּאַניאַרדס, איז דער סימבאָל פון די דעפיניטיווע פּאָרטוגעזיש מיליטעריש נצחון איבער קאַסטילע, דערפאר זיין באַאַמטער נאָמען פון אונדזער לאַדי פון נצחון.

איך פֿאָרשלאָגן איר שטעלן זיך צו אַנטדעקן די געשיכטע פון דעם אָרט אַזוי ליב צו די הערצער פון די פּאָרטוגעזיש אין געשיכטע און אין פאָטאָס, סימבאָל פון אַ גלאָריאַס פאַרגאַנגענהייט.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד פֿאַר מער דעטאַילס

מיר קענען אין דעטאַל אָבסערווירן דעם טויער סערמאָונטעד דורך אַ טימפּאַן ווו מיר געפֿינען משיח אין מאַדזשעסטי סעראַונדאַד דורך די עוואַנגעליס. אויף די זייטן זענען רעפּריזענטיד די צוועלף שליחים.

די אַרטשעס זענען דעקערייטאַד מיט אַ פּלאַץ פון מלאכים, נביאים, מלכים און הייליקע ... מיר פּרווון צו דעטאַל מער די מערסט מוזיקאַליש מלאכים.

אין אַדישאַן צו דעם, איר דאַרפֿן צו וויסן מער וועגן אים.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

דער אָריגינאַליטי פון דעם פּאָרטוגעזיש קירך איז נישט קלאָר ווי דער טאָג ווייַל פון זייַן גאָטהיק סטיל.

גאָטהיק איז גאַנץ זעלטן אין פּאָרטוגאַל, אלא באדעקט מיט ראָמאַנעסק אָדער בעראָוק קהילות. מיר זענען דאָ אין פראָנט פון די מערסט שיין בייַשפּיל פון פּאָרטוגעזיש גאָטהיק קונסט, מיט די מאַנאַסטערי פון Alcobaça .

די צוויי מאָנומענץ קען זיין ביידע גאָטהיק, זיי זענען זייער אַנדערש:

די פּאַשטעס פון Alcobaça איז קאַנטראַסטאַד מיט די דעקעריישאַנז פון Batalha, אַזוי דין אַז זיי קוקן ווי שנירל.

דאָס איז דער חילוק צווישן די פרי גאָטהיק פון Alcobaça און די שפּעט גאָטהיק פון Batalha, שוין שטארק ינפלואַנסט דורך די אָנהייב פון די רענעסאַנס.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

דעם מייַסטערווערק וועט זיין סטאַרטעד דורך דער אַרכיטעקט Afonso Domingues, אַ ספּעשאַלייזד אין שטראַלנדיק גאָטהיק, דערנאָך איבערגענומען דורך דער פראנצויזיש (אָדער קאַטאַלאַניש) בעל David Huguet וואָס וועט נעמען די באַפֿעל פון די פּלאַץ 1402-1438.

דאָס איז די אַרבעט פון אַ לעבן. אַרבעט וואָס איז כּמעט ניט מער געווען הייַנט, מיט די ראַווידזשיז פון מאַרשאַל מאַססענאַ און די נאַפּאָלעאָניק ינווייזשאַנז, און נאָך די יקספּאַלשאַן פון די דאָמיניקאַן פרייז פון די מאַנאַסטערי אין 1834, נאָך די יקסטינגשאַן פון רעליגיעז אָרדערס אָרדערד דורך די מיניסטער פון דער יושר פון דער צייט, Joaquim Antonio de Aguiar.

די ינטערווענטיאָן פון די "קינסטלער מלך" פערנאַנדאָ וו וועט זיין יקערדיק פֿאַר די ראַטעווען פון די פּאָרטוגעזיש אַרקאַטעקטשעראַל העריטאַגע: אין 1840, ער הייבט אַ פּראָגראַם פון רעסטעריישאַן פון די מאַנאַסטערי פון באַטאַלהאַ.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

די ינסקריפּשאַן אין 1983 פון דער מאָנומענט ווי אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע ימפּרוווז און פּראַטעקץ, מיר האָפן, דעפיניטיוועלי די באַטהאַלאַ מאָנאַסטערי פון מעגלעך צוקונפֿט דערנידעריקונג.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

                גרינדער ס טשאַפּעל  

                           קבר פון די מלכים פון פּאָרטוגאַל

דער אָרט קאַריז אַ שטאַרק סימבאָליש באַשולדיקונג פֿאַר די פּאָרטוגעזיש מענטשן: דאָ, דער מלך דאָם דזשאָואַאָ איך (יוחנן דער ערשטער פון פּאָרטוגאַל) און זיין פרוי, מלכּה פיליפּאַ דע לענקאַסטרע, זענען בעריד, ווי געזונט ווי זייערע קינדער, די רופט עס די "ínclita geração", אָדער "ווונדערלעך דור".

די שרים קאָראַספּאַנדז צו די אָנהייב פון די כיידיי פון פּאָרטוגאַל און אנגעצייכנט זייער צייט און אונדזער ציוויליזאַציע, ווייַל זיי ינישיייטיד די אָנהייב פון די גרויס דיסקאַוועריז. דער מאָנומענט דעדאַקייטאַד צו זיי האט צו זיין אַרויף צו די אַרבעט.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

האר הוגועט מאַסטערד די קונסט פון פלאַמבויאַנט גאָטהיק, מיט גרויס סטיינד גלאז פֿענצטער וואָס ברענגען אַ פּלאַץ פון ליכט צו די טשאַפּעל, מיט אַ באַזונדער פּראַל אויף די הויפט קברים.

נאָך אין קאַנסטראַקשאַן אין 1426, עס וועט זיין גרייט ווען די מאָנאַרטש שטאַרבט אין 1433. עס איז אין 1434 אַז די בלייבט פון יוחנן איך און קווין פיליפּאַ דע לענקאַסטרע וועט זיין טראַנספערד צו די טשאַפּעל פון דעם גרינדער.

Huguet האט דיזיינד אַ קוואַדראַט טשאַפּעל מיט אַ אַקטאַגאַנאַל הויפט גוף, באדעקט דורך אַ שטערן-שייפּט קופּאָל.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

קעניגלעך קלויז

וואָס קען זיין מער עמבלעמאַטיק פֿאַר אַ מאַנאַסטערי ווי זיין קלויז? Batalha איז קיין ויסנעם, און זיין רויאַל קלאָיסטער איז די פאָקאַל פונט פון די רעליגיעז פאַרלייגן. מאַנועלינע קונסט געפינט אַלע זייַן פּראַכט אין דעם קאָרטיאַרד, אָפט דורך מאָנקס ביז די 19 יאָרהונדערט.

אין אַדישאַן צו דעם, איר דאַרפֿן צו וויסן מער וועגן אים.

די מאַנאַסטערי פון Batalha איז דעריבער אַרטיקיאַלייטיד אַרום די רויאַל קלאָיסטער, מיט די קירך אויף איין זייַט, די אנדערע בנינים טיילן די אנדערע זייטן פון 50m יעדער פון דעם קוואַדראַט קאָרטיאַרד.

סעראַונדאַד דורך שפּיציק אַרטשעס עריינדזשד אויף אַ איין שטאָק, דער ערשטער אַרכיטעקט פון די קלאָסטער איז אַפאָנסאָ דאָמינגועס, דער ערשט באשעפער פון די אַרקאַטעקטשעראַל פּרויעקט פון די מאַנאַסטערי. פון אים, מיר האַלטן די אָנהייב פון די אַרבעט אין 1386, און די ערשטע צוויי גאַלעריז פון די קלויז.

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

די בונט לייץ פון די סטיינד גלאז פֿענצטער זענען געפֿונען אויף דער ערד

און אויף די ווענט

Monastère de Batalha

דריקט אויף די בילד צו פאַרגרעסערן

bottom of page