top of page

Eglwys Ein Harglwyddes Nazaré

                    Portiwgal

Mae chwedl chwilfrydig yn priodoli'r enw Nazaré i gerflun o'r forwyn, yn wreiddiol o Nasareth, a ddygwyd o Balesteina gan fynach Groegaidd i fynachlog Cauliniana, ger Mérida yn Sbaen yn y 4edd ganrif.

Yn ogystal â hyn, mae angen i chi wybod mwy amdano.

Yn 1377, oherwydd y mewnlifiad mawr o bererinion i gapel bach y cof, penderfynodd y Brenin Fernando adeiladu'r eglwys gyntefig i gartrefu cerflun y forwyn.

Wedi'i newid a'i ehangu'n fawr yn ystod y teyrnasiadau canlynol, mae'r adeilad presennol, sydd â phroffil baróc gyda'i feindwr uchel, yn datgelu'r trawsnewidiadau gwych a ddigwyddodd ar ddiwedd yr 17eg ganrif. Ganrif.

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Mae gan y tu mewn un allor naw ac uchel mewn pren goreurog cerfiedig gyda cholofnau helical, y mae paentiad mawr ohono yn cynrychioli gwyrth appariad Our Lady of Nazaré i D. Fuas Raupinho.

Yn y canol, ar orsedd mae cerflun parchedig y Forwyn o Nazaré.

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Mae'r waliau ar bennau'r transept wedi'u gorchuddio â theils faience godidog o ddechrau'r 18fed ganrif, glas a gwyn, gan y meistr o'r Iseldiroedd W van Kloet, yn darlunio golygfeydd o'r Hen Destament.

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Yn yr 8fed ganrif, ffodd brenin olaf Goth ym Mhenrhyn Iberia, y Brenin Rodrigo, a ffodd yn y fynachlog ar ôl iddo fethu cyn y Gweunydd yn ystod brwydr Guadalete.

Yno, cyfarfu â'r mynach Romano yr aeth gydag ef yn ystod ei hediad i Nazaré, gan ddod â cherflun y Forwyn a chrât gyda chreiriau Saint Blaise a Saint Bartholomew.

Cyn marw, cuddiodd y mynach Romano y cerflun mewn ogof ar y pentir, lle arhosodd yn angof am bedair canrif, ac yna cafodd ei ddarganfod gan fugeiliaid a oedd yn ei barchu o hynny ymlaen.

Chwedl y Ceffyl:

Yn ôl y chwedl, ym mis Medi 1182 ar fore niwlog, roedd D. Fuas Raupinho, llywodraethwr castell Porto de Mós, yn erlid carw yn y rhanbarth pan ddiflannodd yr anifail yn sydyn yn yr affwys.

Yn wyneb peryg, galwodd y marchog bonheddig amddiffyniad gwyryf Nazaré a stopiodd y ceffyl yn sydyn, gan arbed bywyd y marchog

Mewn diolchgarwch, adeiladwyd capel bach y cof gan D. Fuas Raupinho.

Wedi'i bardduo ers y dyddiad hwnnw, rhoddodd y cerflun ei enw i'r lle: Sitio de Notre-Dame de Nazaré

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

                                            Chwedl y cwch

Yn ogystal â hyn, mae angen i chi wybod mwy amdano.

Yn ogystal â hyn, mae angen i chi wybod mwy amdano.

Yn 1846, gadawodd teithwyr y cwch Portiwgaleg São João Batista Belém am Lisbon ar Orffennaf 11.

Ychydig ddyddiau yn ddiweddarach drylliodd y cwch ac achubwyd y teithwyr gan ddingi a aeth â nhw yn ôl i Belém.

Ychydig flynyddoedd ynghynt, roedd y cwch wedi cludo cerflun Our Lady of Nazaré i Lisbon i'w adfer.

Y canŵ a achubodd y cymhlethffyrdd oedd yr un a aeth â'r cerflun i'r cwch wedi'i angori oddi ar y ddinas.

Dechreuodd y canŵ fod yn rhan o orymdaith Nazaré o'r flwyddyn 1885. Mae llawer o wyrthiau hefyd wedi'u priodoli i forwyn Nazaré.

Noddfa Our Lady of Nazaré.

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

Eglise Notre Dame de Nazaré - Portugal

Cliciwch ar y ddelwedd i'w hehangu

y forwyn ddu a ddygwyd yn ôl o Nasareth

bottom of page