top of page

Nhà thờ Notre Dame de l'Assomption ở Clermont -Ferrand

Notre-Dame de l'Assomption là một nhà thờ Gothic nằm ở Clermont-Ferrand. Nó được xây dựng từ năm 1248 ở trung tâm thành phố Clermont, thủ đô lịch sử của Auvergne . Nó thay thế một nhà thờ theo phong cách Romanesque nằm ở cùng một nơi mà trước đó là hai đền thờ Thiên chúa giáo khác. Sự bảo trợ ban đầu của nó là của Saint-Vital và Saint-Agricol. Hầu hết các công trình xây dựng hiện nay có niên đại từ nửa sau của thế kỷ 13, nó là ví dụ đầu tiên được sử dụng trong kiến trúc bằng đá Volvic .

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Việc xây dựng nó diễn ra trong hai giai đoạn. Vào thời Trung cổ, từ năm 1248, chevet, dàn hợp xướng, transept và ba vịnh đầu tiên của gian giữa dần dần thay thế nhà thờ Romanesque, trong đó chỉ còn lại mặt tiền vào năm 1350. Sau 500 năm gián đoạn, mặt tiền kiểu Romanesque cũ đã bị phá bỏ vào năm 1851 và Viollet-le-Duc cùng những người kế vị của ông đã hoàn thành nhà thờ từ năm 1866 đến năm 1902.

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Chúng tôi tìm thấy ở đó những đặc điểm chính của phong cách Gothic rạng rỡ:

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

  • dàn hợp xướng được bao quanh bởi một xe cứu thương rộng lớn với những nhà nguyện tỏa sáng,

  • năm vịnh giữa mở rộng transept và dàn hợp xướng,

  • độ cao ba tầng (hai hàng mái vòm cao có cùng độ cao ngăn cách nhau bằng một bức tường che),

  • sự nhẹ nhàng của các cột trụ hẹp nơi mỗi xương sườn kéo dài đến các sườn của mái vòm thu hút ánh nhìn lên phía trên một cách không thể cưỡng lại,

  • rộng mở để đón nhận ánh sáng được lọc bởi các cửa sổ kính màu của nhà nguyện, cửa sổ của dàn hợp xướng và những bông hoa hồng của người chuyển giới.

Viollet-le-Duc tiếp quản và hoàn thành dự án của các kiến ​​trúc sư thời Trung Cổ bằng cách xây dựng vào thế kỷ 19 hai vịnh cuối cùng của gian giữa và hiên nhà theo phong cách tân Gothic từ thế kỷ 13.

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

bấm vào hình ảnh để có thêm chi tiết

Những gì được gọi là ca đoàn thực sự được tạo thành từ hai không gian: cung thánh, và không gian nơi các giáo sĩ tụ tập, những người hát các cử hành phụng vụ.

Dàn hợp xướng của nhà thờ được xây dựng từ năm 1248 đến năm 1273, theo kế hoạch, theo truyền thống, bởi thợ xây dựng bậc thầy Jean Deschamps. Đây là một trong những công trình đẹp nhất ở Pháp, cùng thời với Beauvais và Cologne. Chính tại đây, vào năm 1262, cuộc hôn nhân của Philip the Bold, con trai của Saint Louis, với Isabelle of Aragon đã diễn ra.

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Các tính năng đặc trưng của thành công kiến ​​trúc này là:

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

  1. Sắc phong ba tầng, thường thấy ở các thánh đường thế kỷ mười ba.

  2. Sự nhẹ nhàng của các cột và vòm, tạo cảm giác về một chiều cao lớn.

  3. Khu triforium trang nhã với các đầu hồi hình tam giác.

  4. Ưu thế của các đường thẳng đứng.

  5. Những mái kính đáng ngưỡng mộ của những nhà nguyện tỏa sáng.

  6. Sự vắng mặt của những mái vòm của pháo đài phía trên những cửa sổ cao, một vách ngăn mù, việc sử dụng đầu tiên của những mái vòm xuyên thấu, một cách sử dụng sẽ trở nên phổ biến trong những thế kỷ tiếp theo ...

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Cầu vượt ngăn cách giữa dàn hợp xướng và 5 vịnh, có chiều dài 32,70m và rộng 12,33m. Chiều rộng này cũng là chiều rộng của dàn hợp xướng và gian giữa trung tâm, sự cắt ngang của cầu vượt tạo thành một hình vuông có đỉnh với sự đan chéo của các xương sườn lớn.

Các bức tường phía bắc và phía nam của ngôi sao băng tạo thành một không gian rộng lớn, nơi có khắc những hình hoa thị lộng lẫy. Trong quá trình xây dựng vào thế kỷ thứ mười ba, kiến ​​trúc sư đã lên kế hoạch cho một gian phòng dành cho người mù, và những người kế vị của ông đã tuân theo cách bố trí này cho gian giữa. Nhưng, dưới các hoa thị, nó trở nên sáng, và nó nhấn mạnh một cách kỳ diệu luồng ánh sáng xâm nhập sao lưu. Và làm sao dám đặt những chiếc hoa hồng, bằng ren bằng đá của chúng, nặng nề và mỏng manh như vậy, trên một vòm cầu yếu ớt như vậy!

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Rosettes

Chúng được xây dựng trên một mặt bằng hình vuông cạnh 8,50m với các góc mở, đó là một kỳ công kỹ thuật. Những chiếc được chế tạo theo kiểu này, cùng khoảng thời gian, ở Tours và Troyes, phải được gia cố bằng một trục trung tâm.

Cửa sổ hoa hồng phía nam

Từ trái tim của bông hoa mở ra bốn hệ quả.
Màu sắc ấm áp, đỏ và vàng, và ánh nắng buổi chiều làm cho mái kính nhiều màu tỏa sáng với tất cả các ngọn lửa của nó.
Nó được Gaudin khôi phục vào năm 1906 mà không bị hư hại nặng theo thời gian.

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Cửa sổ phía bắc hoa hồng

Mái kính đặt về phía Bắc ít phát sáng hơn. Ngoài ra, kiến ​​trúc sư đã loại bỏ tràng hoa thứ tư, thay vào đó là một con sò 32 oculi được hỗ trợ bởi sự đan xen của các vòng hoa và sò điệp xen kẽ.

Mái kính bị cắt xén nghiêm trọng trong một trận bão dữ dội năm 1837. Nó được sửa chữa bởi họa sĩ kính Thévenot, người đã làm lại năm chiếc oculi lớn nhất, và đặt "những cái đầu thời Trung cổ" ở đó.

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

bấm vào hình ảnh để có thêm chi tiết

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Nhìn vào Great Organ của nhà thờ, người ta chỉ có thể trầm trồ rằng nó kết hợp hoàn hảo với tòa nhà, và lộng lẫy bên cửa sổ hoa hồng phía Tây. Lý do rất đơn giản: mạn trái của nó được thiết kế và xây dựng cùng lúc với vịnh nơi nó tọa lạc. Chính Viollet-le-Duc là người đã xây dựng hai nhịp cuối cùng của gian giữa, cũng như hai ngọn tháp của nhà thờ, vào nửa sau của thế kỷ 19.

Năm 1876, Joseph Merklin lắp đặt cây đàn organ hiện tại trong một tủ gỗ sồi mới theo phong cách Gothic. Nó đã được khôi phục vào năm 2010 bởi Saby-Dalsbeck:

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Hai gian bên cạnh gian giữa chính. Tàu trung tâm rộng 11,70m và cao 28,70m. Hai gian bên được xây dựng hình vòm lên lưng chừng. Sự sang trọng của các cột nhỏ, được nhóm năm, liên kết với nhau bằng một tia phản lực duy nhất của các đường gân và sườn của vòm làm tăng ấn tượng về chiều cao. Chiều dài của gian giữa và cửa sổ là 47m.

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Nhà nguyện này được xây dựng theo kế hoạch của Viollet-le-Duc; ban đầu nó được dành riêng cho Thánh Zita, sự bảo trợ của những người hầu, người có cửa sổ kính màu đã được chuyển về phía nam.

Tượng Đức Mẹ bằng đá vôi đa sắc được tạc vào năm 1855 bởi Pierre-Marie Froget. Canon Craplet mua lại nó vào năm 1980.

Cửa sổ kính màu của Ngày tận thế được thiết kế và thi công từ năm 1980 đến năm 1982

Cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont -Ferrand

Click vào ảnh để phóng to

Mặt trước của bàn thờ bằng chì mạ vàng tượng trưng cho lễ đăng quang của Đức Trinh Nữ và đền tạm, được thiết kế rất trang nhã, gợi nhớ đến Hòm Giao ước được đặt dưới lều thiêng.

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Cây thánh giá cố định trên tường, bằng gỗ mạ vàng, được trang trí theo phong cách lãng mạn với những chùm nho, để gợi nhớ bí tích Thánh Thể

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Một Đức Mẹ Đồng Trinh được đặt trong một hốc bên phải của bàn thờ. Đức Trinh Nữ La Mã này, không rõ nguồn gốc, được phát hiện lại trong nhà thờ vào tháng 12 năm 1974. Kể từ năm 1833, nó đã nằm trong nhà nguyện tang lễ của các giám mục. Nó bằng gỗ, trước đây là polychrome; mặt và tay được sơn màu đen và quần áo được mạ vàng vào khoảng năm 1830.

Ngoài điều này, bạn cần biết thêm về nó.

Kính màu

Đây là những cửa sổ kính màu Gothic cổ nhất (khoảng năm 1260?). Các huy chương được bao quanh bằng sắt, như ở Sainte-Chapelle, và không được tích hợp vào các tấm hình vuông. Như trong Sainte-Chapelle, ở cửa sổ bên phải và bên trái, các huy chương nằm trên một cây con của hoa loa kèn và tháp của Castile.

bottom of page