top of page

دير Saint-Austremoine d'Issoire

دير Saint-Austremoine هو تحفة فنية من Auvergne Roman يقع في Issoire ، في قسم Puy-de-Dôme ، ويعود تاريخ بنائه إلى نهاية القرن الحادي عشر وبداية القرن الثاني عشر ،

إنها واحدة من أكبر الكنائس في Basse Auvergne ، بطول 65 مترًا وارتفاعها 17 مترًا.

إنها واحدة من الكنائس الخمس المعروفة باسم "الرئيسية" الرومانية في أوفيرني ، مع كنيسة نوتردام دو بورت في كليرمون فيران ، وكنيسة نوتردام دورسيفال ، وكنيسة سانت نيكتير والكنيسة. نوتردام دي سان ساتورنين .

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

يتوافق هذا الدير ، المبني من الحجر الرملي الأشقر ، مع المخطط النموذجي لكنائس الحج ، مع حنية متنقلة وكنائس صغيرة على سرداب تضم مطاردة القديس أوستريموين في القرن الثاني عشر. إنه رائع لطبقات الأحجام وثراء زخرفة جانب السرير: أعمدة ، تيجان ، نماذج ، فسيفساء ذات أنماط هندسية ، ميداليات منحوتة بعلامات الأبراج ، إلخ. لديها تيجان داخلية مدهشة متعددة الألوان وعواصم تاريخية رائعة (دورة آلام وقيامة المسيح) في الجوقة.

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

يفاجئ الديكور الداخلي الزائرين بتعدد الألوان الذي يعود إلى القرن الثالث عشر ، والذي تم ترميمه من خلال أعمال الترميم التي تم إجراؤها بين عامي 1857 و 1860 ، بواسطة الرسام أناتول دوفيرني (1812-1870).

هذه اللوحات ، ذات الألوان الزاهية مع البني الأحمر السائد ، هي جديدة وتم تنفيذ الروح باستخدام تقنية جدارية "a fresco" ، وهي نادرة في فرنسا حيث كانت تقنية "a secco" هي الأكثر شيوعًا ، والتي يمكن أن تشير إلى "الأصول الجنوبية ، وحتى الإيطالية لفناني هذا الديكور"

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة لمزيد من التفاصيل

  الجوقة وعواصمها  


الجوقة هي أجمل جزء من المبنى. يبدأ بخليج مستقيم ويستمر مع دراجة هوائية. سبعة أروقة مرتفعة تلفت الأنظار بألوانها الغالبة باللون الأحمر المغرة ، وهي زخرفة تم إنشاؤها عام 1859.

بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج إلى معرفة المزيد عنها.

على قبو cul-de-four ، نعمة المسيح هي عمل أناتول دوفيرني (حوالي 1861). أدناه ، الممرات مثقوبة بخمس نوافذ متباعدة بين الخلجان العمياء حيث يعشش أربعة أساقفة مقدسين من أبرشية كليرمون: أوستريموين ، أفيت ، سيدوين أبولينير وكاهن. لسوء الحظ ، حتى عند الإضاءة ، من الصعب التمييز بينها. وفقًا لتقليد أوفيرني ، فإن قبو الجوقة أقل من قبو الصحن.


تشكل عواصم الجوقة ثروتها الرئيسية. أربعة أوراق الشجر وأربعة مؤرخة. نحن لا نعرف بالضبط نسبة العواصم المؤرخة التي جاءت من العصور الوسطى لأنها بعيدة كل البعد عن أن تكون سليمة. وفقًا للمؤرخين ، يبدو أنهم عانوا من جنود النقيب ميرل عندما احتلوا المكان عام 1575. حتى أنهم حاولوا تدمير المبنى.

ومع ذلك ، وفقًا لتشارلز تيراس ، في مقالته للمؤتمر الأثري بفرنسا عام 1924 ، كان من الممكن في ذلك الوقت ترميمها في المصطكي. تمت عملية ترميم أخرى في الجص عام 1830. قام المهندس المعماري مالاي بترميمها للمرة الثالثة في عام 1852 باستخدام الأسمنت الروماني. أخيرًا ، تعرضوا لاعتداءات رسامي 1859.

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة لمزيد من التفاصيل

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

العمارة بجانب السرير

بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج إلى معرفة المزيد عنها.

الكنائس المتألقة في كنيسة الدير ضيقة للغاية بحيث لا تترك انطباعًا دائمًا على الزائر ، على عكس العيادات الخارجية ، المقوسة في الأضلاع ، وهي فخمة حقًا. من بين الكنائس الخمس التي تؤثث الشيفيت ، أربعة منها ذات قبو مسدود ؛ فقط الكنيسة المحورية المخصصة للسيدة العذراء بها قبو أسطواني. بالإضافة إلى ذلك ، هذه الكنيسة دائرية الشكل وليست في نصف دائرة مثل الأربعة الأخرى. نجد في هذه الكنائس الضيقة ، على الأعمدة التي تزين الخلجان ، أنماط التصاميم التي تزين الصحن. مثل البقية ، هم نتيجة التبييض الكامل للكنيسة بواسطة Dauvergne و Mayoli في عام 1869.

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

عبر قبو في الإسعافية

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

تضم الكنيسة المحورية مادونا وطفل جميلة لنحات ليون جارود (1869). أخيرًا ، النوافذ الزجاجية الملونة التي تعود للقرن التاسع عشر ، والتي تعتبر قياسية جدًا في القرن الثالث عشر ، تمنحها فرصة جديدة للحياة. يوضح أحدهما الحياة الأسطورية للقديس أوستريموين مع مشهد للقديس وهو يعطي الصدقات للفقراء وآخر لقديس يروض الوحوش البرية في الغابة. نجد الموضوعات العزيزة على القديسين في القرن التاسع عشر

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

عبور الكنيسة

على كل صلبان (شمال وجنوب) من الجناح ، يُنصح بمراقبة العيون المرتفعة في هذا المكان من الدير ، وهي ممرات الجناح (المجاورة للقبة) المقببة في ربع دائرة. يقع قبوهم عاليًا جدًا من أجل مواجهة القبة.

في الصورة أعلاه ، نرى أيضًا وجود نافذتين مفتوحتين تضيء هذه المساحة.

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

الجناح الشمالي مضاء بخمس نوافذ رومانية.
الصليب هو برميل مقبب.

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

صحن الكنيسة وعضو المنبر هو عمل عامل Callinet (1870)

Abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire 

انقر على الصورة للتكبير

الممرات مغطاة بقبو متقاطع.

bottom of page